<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02385nam0a2200325   4500</leader>
  <controlfield tag="001">9736</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9783954764679</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9736</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20231218d2022    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Slavs and Tartars</subfield>
    <subfield code="e">Look Book</subfield>
    <subfield code="d">= &#x41B;&#x423;&#x41A; &#x411;&#x423;&#x41A;</subfield>
    <subfield code="e">[exhibitions: Frans Masereel Centrum, Kasterlee, Belgium, 2 July - 2 October 2022 ; HacerNoche, Mexico, 4 september - 4 december 2022 ; International Centre of Graphic Arts (MCGLC), Ljubljana, Slovenia, 25 October 2024-12 January 2025]</subfield>
    <subfield code="f">[Editor : Slavs and Tatars]</subfield>
    <subfield code="f">[Essays: Dina Akhmadeeva, Pablo Larios]</subfield>
    <subfield code="b">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Allemagne </subfield>
    <subfield code="c">Distanz </subfield>
    <subfield code="d">2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (255 pages)</subfield>
    <subfield code="c">illustrations en couleurs</subfield>
    <subfield code="d">32 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">D&#xE9;finissant une zone &#xAB;&#xE0; l'est de l'ancien mur de Berlin et &#xE0; l'ouest de la Grande Muraille de Chine&#xBB;, Slavs and Tatars cr&#xE9;e et fa&#xE7;onne une g&#xE9;ographie politique et imaginaire pour renverser nos notions fragiles d'identit&#xE9;, de langage et de croyances. Au cours de ses dix ann&#xE9;es de pratique, le collectif d'artistes s'est tourn&#xE9; vers la politique turque, la litt&#xE9;rature m&#xE9;di&#xE9;vale, la relation entre l'Iran et la Pologne, la translitt&#xE9;ration, pour ne citer que quelques-uns de leurs domaines de recherche. Son travail (des sculptures aux conf&#xE9;rences, des installations aux publications) bouleverse de m&#xEA;me les hi&#xE9;rarchies traditionnelles de compr&#xE9;hension, de vision et d'&#xE9;coute. Slavs and Tatars vise &#xE0; lib&#xE9;rer la connaissance des limites des lumi&#xE8;res de l'esprit. (d'apr&#xE8;s l'&#xE9;diteur)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le catalogue d'exposition se concentre sur les publications imprim&#xE9;s et les multiples du collectif d'artiste (Affiches, &#xE9;ditions, &#xE9;ph&#xE9;mera, objets multiples).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x423;&#x41A; &#x411;&#x423;&#x41A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027461513</subfield>
    <subfield code="a">Livres d'artistes</subfield>
    <subfield code="z">2000-...</subfield>
    <subfield code="9">27020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">02765687X</subfield>
    <subfield code="a">Cr&#xE9;ation collective (art)</subfield>
    <subfield code="9">27021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">050585843</subfield>
    <subfield code="a">Langage et culture</subfield>
    <subfield code="3">027550842</subfield>
    <subfield code="y">Eurasie</subfield>
    <subfield code="3">027966216</subfield>
    <subfield code="x">Dans l'art</subfield>
    <subfield code="9">27022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">229803105</subfield>
    <subfield code="a">Akhmadeeva</subfield>
    <subfield code="b">Dina</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="9">27023</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">223782165</subfield>
    <subfield code="a">Larios</subfield>
    <subfield code="b">Pablo</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="9">7730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="3">178339075</subfield>
    <subfield code="a">Slavs and Tatars</subfield>
    <subfield code="4">651</subfield>
    <subfield code="4">632</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="711" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="3">255940742</subfield>
    <subfield code="a">Frans Masereel Centrum</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
    <subfield code="9">27024</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="711" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="3">139635289</subfield>
    <subfield code="a">Mednarodni grafi&#x10D;ni likovni center</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
    <subfield code="9">27025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="711" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="3">273925350</subfield>
    <subfield code="a">HacerNoce</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
    <subfield code="9">27026</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20231218</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">TN</subfield>
    <subfield code="b">32Bis </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ABA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2026-05-15</subfield>
    <subfield code="9">7757</subfield>
    <subfield code="b">32BIS</subfield>
    <subfield code="c">32BIS</subfield>
    <subfield code="e">Bureau des biblioth&#xE9;caires</subfield>
    <subfield code="f">007527</subfield>
    <subfield code="i">2026-05-15</subfield>
    <subfield code="j">7443</subfield>
    <subfield code="k">709.04 SLA </subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
    <subfield code="s">709_040000000000000_SLA</subfield>
    <subfield code="w">0</subfield>
    <subfield code="y">2026-05-15</subfield>
    <subfield code="l"></subfield>
  </datafield>
</record>
